Джон Леннон — Вообрази (John Lennon — Imagine) Мой перевод

Представь себе, нигде нет Рая.
Это совсем легко с лихвою...
И даже Ада нет под нами,
Лишь небо есть над головою.

Представь себе,
Что люди все
Живут лишь сегодняшним днём...

Вообрази, нигде нет стран,
Не сложно это, будь уверен...
Убийства впредь не чужды нам,
Туман религий весь рассеян.

Представь себе,
Что люди все
Живут лишь в согласье одном.

Скажешь мне, что я мечтатель?
Но такой я не один!..
Будешь с нами? Скоро, кстати,
Мы весь мир объединим.

Представь, всем можно обладать!
Сумеешь ли представить это?..
Не нужно грабить, голодать.
Все люди — братья... вся планета!

Представь себе,
Что мир везде
Всеми любим и родной...

Скажешь мне, что я мечтатель?
Но такой я не один!..
Будешь с нами? Скоро, кстати,
Мы весь мир объединим.

About siriusx

Высший Разум
Tagged , , . Bookmark the permalink.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ты должен подтвердить экзистенцию своего интеллекта, дабы оставить след во Вселенной. Для этого твой Разум должен подвергнуться сложнейшему испытанию, решив задачу умопомрачительной сложности: * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.